1
00:01:31,340 --> 00:01:32,228
=輝きへの道=

2
00:01:32,252 --> 00:01:34,940
（同名小説を原作とした
Yuewen GroupのZhi Zhi氏による）

3
00:01:35,020 --> 00:01:37,980
=第11話=

4
00:01:39,750 --> 00:01:41,910
軍隊の規則は非常に厳格です。

5
00:01:42,030 --> 00:01:44,750
兵士の階級
こちらも高いものから低いものまで分かれています。

6
00:01:45,030 --> 00:01:46,630
兵士の家族の住居
私たちのように

7
00:01:46,630 --> 00:01:48,670
もちろんレベル別にも分かれています。

8
00:01:49,390 --> 00:01:52,300
一流の兵士の家族
少尉以下

9
00:01:52,580 --> 00:01:53,500
ここにいて、

10
00:01:53,780 --> 00:01:55,190
(徳勝村)
徳勝村。

11
00:01:55,220 --> 00:01:59,300
でも、将来、あなたの恋人がいたら、
役員に昇進することができ、

12
00:01:59,670 --> 00:02:01,230
移動できます
3ヤードのレンガ造りの邸宅へ

13
00:02:01,230 --> 00:02:02,830
城塞都市の南の道沿い。

14
00:02:03,470 --> 00:02:05,990
もう一度キャプテンになれるなら

15
00:02:05,990 --> 00:02:07,940
移動できます
大きくて華やかな邸宅へ

16
00:02:07,940 --> 00:02:09,420
軍司令部の東側。

17
00:02:09,550 --> 00:02:12,860
ドアの敷居が高いだけです
一般人の住居から30センチメートル。

18
00:02:14,070 --> 00:02:17,620
ただし、現在、
あなたの住居はそこにあります。

19
00:02:23,140 --> 00:02:24,950
ママじいさん、もう遊ばないで！

20
00:02:25,140 --> 00:02:26,580
聞いていて耳が痛くなりました。

21
00:02:27,900 --> 00:02:30,900
日用品に関しては、
自分で買ったんですか？

22
00:02:30,900 --> 00:02:32,180
それとも軍事部隊によって配布されたのでしょうか？

23
00:02:32,580 --> 00:02:34,830
これも状況によります
ポジションレベルから。

24
00:02:35,020 --> 00:02:38,790
私たちのところでは、
お金ですべてを解決できるわけではありません。

25
00:02:38,950 --> 00:02:42,420
たまには水を飲むだけでもいいよ
時間に基づいて並ぶ必要があります。

26
00:02:42,900 --> 00:02:45,350
議論する必要はない
夫の元軍人の階級。

27
00:02:46,070 --> 00:02:48,300
私には弟がいます
軍隊に勤務していた人。

28
00:02:48,670 --> 00:02:50,230
彼は副キャプテンです

29
00:02:50,580 --> 00:02:52,390
そしてよく扱われた
あらゆる面で。

30
00:02:52,390 --> 00:02:52,790
行く。

31
00:02:53,580 --> 00:02:57,700
それで、謝さん、もし女性だったら
元気に暮らしたい、

32
00:02:58,580 --> 00:03:00,110
やはり男性に頼らなければなりません。

33
00:03:03,620 --> 00:03:05,460
確かに邸宅は少し老朽化していました。

34
00:03:06,230 --> 00:03:07,830
ただし、丁寧に扱えば、

35
00:03:08,270 --> 00:03:10,140
私たちもそれを感じることができます
家の温かさ。

36
00:03:17,070 --> 00:03:20,510
そうであれば、大丈夫です。
気にしません。

37
00:03:27,350 --> 00:03:28,510
追いかけて！

38
00:03:54,860 --> 00:03:58,550
すぐにレベル5に上がります
そして首都に連れて帰ります。

39
00:04:00,550 --> 00:04:01,700
私は確かにあなたを信じています。

40
00:04:15,990 --> 00:04:18,990
魯妃は明らかに間違っていた
ミスのビロードの花を撮ったことに対して。

41
00:04:19,230 --> 00:04:21,150
お嬢様は優しいですね
彼が問題を解決できるように手伝ってください。

42
00:04:21,230 --> 00:04:23,500
その結果、今のあなたは、
マダム・モーを怒らせた。

43
00:04:24,550 --> 00:04:27,740
でも誰かの心はそれを予期していなかった
将軍の妻はとても狭量であることが判明した。

44
00:04:27,740 --> 00:04:29,300
彼は他人を辱めさえした
公の場で。

45
00:04:29,590 --> 00:04:32,180
妻と側室の間の競争は、
モー兄弟の家族の問題。

46
00:04:32,740 --> 00:04:34,500
最初から、
彼ら二人は本当に仲良くありません。

47
00:04:35,540 --> 00:04:36,840
彼らはあなたを利用しているだけです
劇をすること。

48
00:04:36,840 --> 00:04:38,300
私たちも故意にそうしたわけではありません
彼らを怒らせる。

49
00:04:38,670 --> 00:04:40,820
将来的には、
彼らとの接触を減らします。

50
00:04:42,990 --> 00:04:44,230
九代目マスター、心配しないでください。

51
00:04:44,820 --> 00:04:46,260
時間が解決してくれるでしょう
人の本質。

52
00:04:46,860 --> 00:04:49,820
黙々と仕事してるね
軍隊で。

53
00:04:49,820 --> 00:04:51,030
まずは基礎を安定させましょう。

54
00:04:51,180 --> 00:04:53,910
関わり方については
その女性たちと一緒に、

55
00:04:53,910 --> 00:04:54,910
それは自分で決めることができます。

56
00:04:56,060 --> 00:04:57,230
あなたを信頼しています。

57
00:04:58,150 --> 00:05:00,990
ただし、私にも約束しなければなりません。
今後は無理しないでください。

58
00:05:03,110 --> 00:05:04,550
将来、私は兵舎に入るでしょう。

59
00:05:04,820 --> 00:05:09,990
問題があればセンに言ってください
私に手紙を届けてください。

60
00:05:12,790 --> 00:05:16,150
あなたが行く。しましょう
誰がこんなことをするのか。

61
00:05:18,820 --> 00:05:19,710
わかりました。

62
00:05:24,230 --> 00:05:27,150
甘林は確かに国境の町ですが、
ただし前線は含まない。

63
00:05:28,470 --> 00:05:30,620
ランクを上げたい場合
軍隊では、

64
00:05:31,030 --> 00:05:32,380
メソッドはスラッシュの間です
敵の頭がかなり多い

65
00:05:32,590 --> 00:05:33,470
または並外れたサービスを実現します。

66
00:05:33,710 --> 00:05:34,990
皆さんはちょうどここに到着したところです。

67
00:05:35,910 --> 00:05:38,350
しばらくはチャンスがなかった
戦って功績を得る。

68
00:05:38,820 --> 00:05:40,180
では、どうすればよいでしょうか
サービスを受けられますか？

69
00:05:42,260 --> 00:05:44,710
軍隊における規則、
毎月赤い絹が設置されます。

70
00:05:46,300 --> 00:05:47,860
それを撃てる人は優れています。

71
00:05:48,110 --> 00:05:49,810
成功を収めるチャンスがあるとき、
彼が優先する人です。

72
00:05:50,380 --> 00:05:51,820
なぜ見えないのですか？
誰かがそれを盗んだのか？

73
00:05:52,860 --> 00:05:54,300
他の兵舎にいた人々はすでに射殺されていた。

74
00:05:55,110 --> 00:05:56,060
私たちが行っていないところだけ。

75
00:05:56,420 --> 00:05:58,780
ルー氏は彼を撃ち損ねた
そして他の人はあえてそれを掴もうとしません。

76
00:05:58,780 --> 00:06:00,140
（ガンドゥ峠副隊長、ルー・ダーフー）
ルーさん？

77
00:06:00,380 --> 00:06:01,940
このルー氏の由来は何でしょうか？

78
00:06:02,030 --> 00:06:03,380
実際には、何もありません
誰がそれを超えようとするでしょうか？

79
00:06:04,060 --> 00:06:05,420
モ将軍はあなたに言わなかったのですか？

80
00:06:05,940 --> 00:06:08,860
彼女は彼の義理の妹です。
階級は副大尉。

81
00:06:10,380 --> 00:06:11,590
このアークはとてもひどいです！

82
00:06:14,150 --> 00:06:15,740
確かにルーという姓の側室がいました。

83
00:06:16,990 --> 00:06:19,500
- モ将軍
- モ将軍

84
00:06:21,300 --> 00:06:21,990
義理の兄弟。

85
00:06:26,620 --> 00:06:27,470
趙兄さん。

86
00:06:29,910 --> 00:06:30,740
モ将軍

87
00:06:33,230 --> 00:06:33,710
これ。

88
00:06:36,740 --> 00:06:37,590
持続する。

89
00:06:43,300 --> 00:06:44,300
これは不適切です。

90
00:06:44,420 --> 00:06:45,910
これの何が不適切なのでしょうか?

91
00:06:46,550 --> 00:06:49,060
最初からこの弓は贈り物だった

92
00:06:49,060 --> 00:06:50,740
捜査に協力してくれた人たちへ
永寧県の場合。

93
00:06:50,820 --> 00:06:52,030
あなたにはそれに値するのです。

94
00:06:52,300 --> 00:06:54,590
自分の中に隠していたら、
それはただ不適切な名前です。

95
00:06:55,060 --> 00:06:56,500
聞いてください、ちょっと待ってください。

96
00:07:03,350 --> 00:07:07,230
趙兄弟、聞いてください。
急がないでください。

97
00:07:07,590 --> 00:07:08,940
沙瓊市と比べて、

98
00:07:08,940 --> 00:07:10,620
私たちの場所で
食料は少ないが、人は多い。

99
00:07:10,940 --> 00:07:13,420
ただし、推薦状は持っています
十六代目領主。

100
00:07:13,590 --> 00:07:15,350
実績を達成できる限り
後で、

101
00:07:15,590 --> 00:07:18,230
王氏は必ず検討します
あなたを宣伝するために。

102
00:07:22,590 --> 00:07:23,910
モー将軍のアドバイスに感謝します。

103
00:07:23,990 --> 00:07:25,790
それで十分です。早速弓を試してみます。

104
00:07:31,300 --> 00:07:31,860
そうねぇ。

105
00:07:32,860 --> 00:07:34,030
このアークは本当に良いですね。

106
00:07:34,260 --> 00:07:36,230
あの野郎モー。

107
00:07:36,740 --> 00:07:37,470
試してみます。

108
00:07:37,470 --> 00:07:39,910
お兄さんにもあげたよ
彼の側室になるために、

109
00:07:40,860 --> 00:07:41,910
しかし彼は私にお辞儀さえしませんでした。

110
00:07:41,910 --> 00:07:42,350
九代目殿下、

111
00:07:42,470 --> 00:07:44,420
この弓を使えば、きっとできる
遠くから的を射るアーチェリー。

112
00:08:00,380 --> 00:08:01,110
まず戻りましょう。

113
00:08:02,380 --> 00:08:03,230
さあ、戻ってきてください。

114
00:08:08,620 --> 00:08:09,820
(聖なる、穏やかな、高潔な)

115
00:08:09,820 --> 00:08:10,710
授業は終わりました。

116
00:08:12,620 --> 00:08:14,470
季節も変わり、
なぜ天気はまだ暑いのですか？

117
00:08:14,470 --> 00:08:15,670
確かにかなり奇妙です。

118
00:08:16,620 --> 00:08:18,150
これはモーさんではないですか？

119
00:08:24,260 --> 00:08:25,940
ファーストミスを迎えに来ました
アカデミーから帰ってきましたか？

120
00:08:25,940 --> 00:08:26,740
正しい。

121
00:08:27,350 --> 00:08:32,070
新しい女性が来たと聞いた。
仲は良いですか？

122
00:08:34,380 --> 00:08:35,510
私にはそれに値しない
彼と関係を持っています。

123
00:08:36,590 --> 00:08:39,540
理にかなっています。あの謝さんを見てください。

124
00:08:39,660 --> 00:08:41,780
食料品、日用品、
衣類やアクセサリー、

125
00:08:41,950 --> 00:08:43,020
すべてがとても美しいです。

126
00:08:43,380 --> 00:08:44,990
彼は私たちと同じ人間ではありません。

127
00:08:45,540 --> 00:08:47,540
彼は私たちを考慮しています
ただの田舎から来た女性

128
00:08:47,540 --> 00:08:49,110
だからもちろんやりたくない
私たちと密接に関係しています。

129
00:08:49,110 --> 00:08:50,470
彼はただそうする必要があります
ちょっとしたトリックをして、

130
00:08:50,470 --> 00:08:51,830
そして目標が達成されたら去ります。

131
00:08:52,350 --> 00:08:53,860
彼が自分自身を感じ続けるなら
とても賢い

132
00:08:53,950 --> 00:08:56,430
そしてそれは本当にうまくいきました
甘林市に居場所を確保し、

133
00:08:56,430 --> 00:09:00,140
将来的には、みんなもそうしませんか？
彼の願いに従い続けなければならないのでしょうか？

134
00:09:03,900 --> 00:09:08,350
魯妃を見てください。
昔は犬ですら嫌がりました。

135
00:09:08,500 --> 00:09:10,190
今、私には発言する権利があるので、

136
00:09:10,590 --> 00:09:13,860
彼の背中はずっとまっすぐに立っていました
以前よりも。

137
00:09:26,020 --> 00:09:26,620
お嬢様、

138
00:09:26,900 --> 00:09:28,780
土地補填手当の支給
十六代目マスターは人々に連れ去られてしまいました。

139
00:09:30,740 --> 00:09:31,860
誰かが盗んだの？

140
00:09:32,950 --> 00:09:34,380
私たちは土地の権利書を持っています。

141
00:09:34,380 --> 00:09:35,860
割り当てられたばかりです
政府によって。

142
00:09:35,860 --> 00:09:38,140
なぜ人々はそれを受け入れることができるのでしょうか？
もう法律はないのでしょうか？

143
00:09:38,260 --> 00:09:39,620
彼らは土地権利書を認識していません。

144
00:09:39,710 --> 00:09:42,590
女性の皆さん。
彼らはそこが放棄された土地だと主張する、

145
00:09:42,590 --> 00:09:43,830
特に彼らは長い間存在しているので
そこに農場がある。

146
00:09:44,780 --> 00:09:45,780
結局、私は議論に負けました。

147
00:09:49,430 --> 00:09:50,190
行ったのは私です。

148
00:09:50,950 --> 00:09:51,620
三ニャン。

149
00:09:53,710 --> 00:09:55,620
では、それはどこから来たのでしょうか？
この竹ひご？

150
00:09:56,110 --> 00:09:58,090
このエリアにはいくつかのお墓があります
前王朝のかつての戦場。

151
00:09:58,190 --> 00:10:01,020
彼は、どんな物が掘り出されても、と言いました。
そこからそれは私たちに与えられるのです。

152
00:10:01,900 --> 00:10:04,260
ただし、すべてがジャンクです。
彼らは明らかに意図的に私たちを演じています。

153
00:10:04,660 --> 00:10:05,620
お墓から？

154
00:10:06,830 --> 00:10:07,990
運が悪いですね。

155
00:10:07,990 --> 00:10:09,020
正しい。

156
00:10:34,060 --> 00:10:37,660
(モー邸)

157
00:10:38,230 --> 00:10:39,710
戦友の皆さん、どういたしまして。

158
00:10:40,430 --> 00:10:43,430
今、あなたは土地を手に入れています
バナーリーダー趙に属していた。

159
00:10:43,540 --> 00:10:45,660
今後、どのように振る舞えばよいのか
軍隊で？

160
00:10:45,780 --> 00:10:47,830
彼の土地？
この放棄された土地を開いたのは私です。

161
00:10:48,830 --> 00:10:50,500
土地は放棄された
何十年もの間。

162
00:10:50,990 --> 00:10:52,590
草は均一です
人間よりも高い。

163
00:10:52,780 --> 00:10:55,990
私は人々を導きます
この土地を鍬で掘っていきます。

164
00:10:56,310 --> 00:10:58,740
邸宅には小さな子供3人がいる
食べ物を要求することしかできません。

165
00:10:59,350 --> 00:11:01,310
あなたはただ外でリラックスしているだけです。
あなたのことはすべて私に任せてください。

166
00:11:01,310 --> 00:11:02,500
あなたの生活は本当に快適です。

167
00:11:02,860 --> 00:11:04,350
まったくだけではありません
農作業をしていないので、

168
00:11:04,350 --> 00:11:05,860
外に妾もいるのに。

169
00:11:05,860 --> 00:11:06,620
再起動！

170
00:11:06,710 --> 00:11:07,740
また始めます!

171
00:11:07,990 --> 00:11:09,950
さて、男性諸君
社外の地位を持っている人、

172
00:11:09,950 --> 00:11:11,350
彼らは皆、3人か4人の側室と結婚しました。

173
00:11:11,350 --> 00:11:12,740
これの何がそんなに奇妙なのでしょうか？

174
00:11:16,900 --> 00:11:18,950
呂姓ではまだ足りない
あなたを満足させますか？

175
00:11:19,540 --> 00:11:20,860
まだ新しい側室と結婚したいのですか？

176
00:11:21,190 --> 00:11:22,900
なぜすぐに来ないのですか
Xie という名前の女の子を探していますか?

177
00:11:22,900 --> 00:11:23,230
あなた！

178
00:11:23,660 --> 00:11:25,590
謝さんの方が可愛いよ
ルーさんから。

179
00:11:26,140 --> 00:11:28,740
彼の姿勢は良くなりました
ルーさんから。

180
00:11:28,900 --> 00:11:30,740
探したい方はぜひ行ってみてください！

181
00:11:31,860 --> 00:11:33,430
恥知らず！

182
00:11:33,430 --> 00:11:35,190
まだできるか見てみる
尊厳を保ってください！

183
00:11:35,540 --> 00:11:37,660
モー姓、この野郎！

184
00:11:37,660 --> 00:11:38,470
勇気があれば試してみてください！

185
00:11:38,470 --> 00:11:40,660
見てください、彼の足を折ってしまいます。

186
00:11:41,500 --> 00:11:42,540
ごめんなさい、謝さん。

187
00:11:42,540 --> 00:11:46,180
(モー邸)

188
00:11:47,380 --> 00:11:49,230
入ってはいけません。

189
00:11:58,380 --> 00:11:59,660
今日はマダム・モーに会いに行きましたね...

190
00:12:03,070 --> 00:12:03,900
あまり滑らかではありませんか？

191
00:12:04,780 --> 00:12:08,110
モー夫人は本当に短気です。

192
00:12:26,070 --> 00:12:29,470
他の兵士の家族は土地を恐れている
彼らに割り当てられた

193
00:12:29,590 --> 00:12:32,540
化粧地よりも肥沃度が低い
だから諦めたくない。

194
00:12:33,230 --> 00:12:35,500
一方、
モーさんは今でも覚えています

195
00:12:35,500 --> 00:12:37,900
初対面で衝突。
それで、彼は意図的に物事を難しくしました。

196
00:12:39,950 --> 00:12:42,900
最初から関わりたくなかった
莫家の内紛の中で、

197
00:12:43,380 --> 00:12:44,470
私も反対したくない

198
00:12:44,470 --> 00:12:45,990
兵士の家族
その土地を占有している人たち。

199
00:12:46,590 --> 00:12:49,740
さて、私はここにいます
ジレンマ状況にある。

200
00:12:49,990 --> 00:12:51,140
それが本当に難しい場合は、

201
00:12:51,900 --> 00:12:53,950
この土地をめぐって争わないでください
も問題ありません。

202
00:12:54,590 --> 00:12:55,780
学者が兵士と出会うとき、

203
00:12:55,990 --> 00:12:57,430
たとえ明確な理由があったとしても、
まだ説明できません。

204
00:12:59,380 --> 00:13:01,260
失敗もしました
土地を守る。

205
00:13:02,310 --> 00:13:04,950
では、どうすればよいでしょうか
この場所で生き残れるのか？

206
00:13:06,310 --> 00:13:09,310
将来的にはどうなるでしょうか？
他の人はあなたを見ますか？

207
00:13:09,780 --> 00:13:12,990
あなたは人から過小評価されているかもしれません
軍隊で。

208
00:13:15,020 --> 00:13:16,110
それで、この土地は

209
00:13:17,310 --> 00:13:18,260
を提出してはならない。

210
00:13:19,500 --> 00:13:20,070
良い。

211
00:13:21,710 --> 00:13:24,230
欲しいから掴んでください。

212
00:13:25,430 --> 00:13:26,900
今日の日付はとても良いです。

213
00:13:26,900 --> 00:13:27,470
正しい。

214
00:13:27,590 --> 00:13:28,860
- 大きくて厚い。
- 追いかけて。

215
00:13:29,230 --> 00:13:31,230
彪子、聞いた？

216
00:13:31,780 --> 00:13:33,900
政府機関が望んでいるのは
墓地を引き継いだ。

217
00:13:34,070 --> 00:13:37,110
彼らが選ぶのは
謝さんのメイク手当ランド。

218
00:13:37,190 --> 00:13:38,830
- それは本当ですか？
- はい。

219
00:13:38,830 --> 00:13:40,140
- 墓地？
- 正しい。

220
00:13:41,230 --> 00:13:43,590
それは私たちが占有している土地ではないでしょうか？

221
00:13:45,260 --> 00:13:48,620
昔、あの地にあった
人骨を発掘した。

222
00:13:48,830 --> 00:13:50,590
墓地にすればいいのに。

223
00:13:50,830 --> 00:13:52,380
急がなければなりません
とモー夫人に言いました。

224
00:13:52,380 --> 00:13:53,230
はい。

225
00:13:53,310 --> 00:13:53,740
これは...

226
00:13:56,580 --> 00:13:58,340
(契約を結ぶ者、
莫家の周夫人）

227
00:13:58,340 --> 00:14:00,100
(軍事記録局主任保管官)
甘林市、孫振)

228
00:14:00,540 --> 00:14:04,540
モーさん、あと2日
新しい土地の権利書が発行された後、

229
00:14:04,540 --> 00:14:06,430
彼に同行する人がいるだろう
あなたのお住まいへ。

230
00:14:06,740 --> 00:14:07,900
お邪魔して申し訳ありません。

231
00:14:08,140 --> 00:14:08,990
そうであるはずです。

232
00:14:09,590 --> 00:14:10,660
私の番です。

233
00:14:10,700 --> 00:14:11,310
(契約者、林思友)

234
00:14:11,310 --> 00:14:13,070
注目すべきは
謝さんの名において。

235
00:14:13,350 --> 00:14:14,660
本当に奇妙だ。

236
00:14:14,660 --> 00:14:18,860
以前は競争していました
これらの土地のために全力を尽くしてください。

237
00:14:19,140 --> 00:14:21,190
今日、なぜそれを渡したのか
そんなに単純ですか？

238
00:14:21,710 --> 00:14:22,780
マスターは冗談を言っているに違いない。

239
00:14:23,140 --> 00:14:25,500
政府機関が作りたいのは、
土地を墓地として。

240
00:14:25,620 --> 00:14:28,380
兵士の家族として、
私たちは確かにそれを支持します。

241
00:14:28,780 --> 00:14:29,740
- 正しい。
- 埋葬？

242
00:14:30,070 --> 00:14:31,500
なぜそんなことが言えるのでしょうか？

243
00:14:32,830 --> 00:14:35,660
先生、数日前、
私たちははっきりと聞きました

244
00:14:35,660 --> 00:14:37,950
土地手当が補填されていること
埋葬のために運ばれます。

245
00:14:38,660 --> 00:14:39,710
そんなことはありません。

246
00:14:39,780 --> 00:14:42,660
土地の権利書が変更になったので、
この件はこれで終わります。

247
00:14:42,660 --> 00:14:43,660
将来的には、

248
00:14:43,860 --> 00:14:46,470
あなたは自分の分野に取り組み、
彼は自分の土地を耕作します。

249
00:14:46,950 --> 00:14:48,780
対立を煽らないでください
それはもう必要ありません。

250
00:14:48,780 --> 00:14:50,380
彼はどうして人々を騙すことができたのでしょうか？

251
00:14:50,660 --> 00:14:51,950
私たちは途方に暮れていませんか？

252
00:14:51,950 --> 00:14:53,070
正しい。

253
00:14:54,140 --> 00:14:57,300
（一ヶ月後）

254
00:15:11,430 --> 00:15:13,660
お嬢様、第九卿が戻ってきました！

255
00:15:30,660 --> 00:15:32,830
九代目殿下、
どのくらい家にいないのですか？

256
00:15:41,950 --> 00:15:43,110
私は服を買いに家に帰りました。

257
00:15:47,590 --> 00:15:48,070
これ。

258
00:16:21,900 --> 00:16:23,070
長い旅です。

259
00:16:23,070 --> 00:16:24,740
必ずしもそうする必要はありません
このように自分を悩ませてください。

260
00:16:25,830 --> 00:16:28,350
センは成人しました
積極的に進歩を追求しています。

261
00:16:29,380 --> 00:16:31,950
私は彼に会いに家に帰りました。

262
00:16:32,740 --> 00:16:33,230
私が先に行きます。

263
00:16:33,430 --> 00:16:34,860
道路上では気をつけてください。

264
00:16:48,190 --> 00:16:48,660
これは...

265
00:16:49,380 --> 00:16:50,590
何が起こったのでしょうか？

266
00:16:51,140 --> 00:16:53,660
馬のひづめが踏まれてしまった
鉄のとげの地雷なので傷つきます。

267
00:16:59,950 --> 00:17:01,540
今夜はそうあるべきだ
彼はもう歩くことができなかった。

268
00:17:02,660 --> 00:17:03,310
三ニャン。

269
00:17:04,020 --> 00:17:06,060
鄭三さんに聞いてください
彼の馬を休ませた。

270
00:17:06,060 --> 00:17:06,710
良い。

271
00:17:06,710 --> 00:17:07,260
行きなさい、急いで。

272
00:17:10,060 --> 00:17:11,150
九代目マスター、あなたはどうですか？

273
00:17:12,820 --> 00:17:15,630
今日は休日ではありません。
兵舎に戻らなければなりません。

274
00:17:16,470 --> 00:17:17,430
ただし、落ち着いてください。

275
00:17:17,430 --> 00:17:19,670
ここ数日で理解できたのですが、
この地域の地形がはっきりと分かります。

276
00:17:20,260 --> 00:17:22,500
夜の散歩
私にとっては問題ではありません。

277
00:17:23,740 --> 00:17:26,950
こんな深夜に、
砂漠の真ん中で、

278
00:17:27,500 --> 00:17:31,390
現れたら非常に危険です
オオカミ、トラ、またはヒョウ。

279
00:17:33,670 --> 00:17:35,430
国境はできません
他の場所と比べて。

280
00:17:35,780 --> 00:17:38,500
不要なルールもある
厳格に維持されています。

281
00:17:39,430 --> 00:17:40,950
今日、馬が怪我をしました。

282
00:17:41,500 --> 00:17:43,230
あなたはどちらも持っていません
交換用マウント。

283
00:17:43,500 --> 00:17:46,710
一晩中歩けるわけがない
兵舎に戻るんだよね？

284
00:17:48,710 --> 00:17:51,150
もし明日の朝、
鄭三さんに聞いてみた

285
00:17:51,710 --> 00:17:53,870
速い馬を見つける
それで兵舎に急いで行ってもいいですか？

286
00:17:55,500 --> 00:17:57,820
9番目のマスターは眠った
東の部屋のみ。

287
00:17:58,780 --> 00:18:00,670
その部屋はあなたのために用意されました。

288
00:18:17,230 --> 00:18:21,190
あなたは馬を屋敷に持ち込んだ。
あなたが一晩過ごしたことを誰が知るでしょうか？

289
00:18:23,540 --> 00:18:26,340
まだログインしていない場合
そしてここに留まり、

290
00:18:26,870 --> 00:18:28,740
人々は実際に知るかもしれない。

291
00:18:44,910 --> 00:18:47,340
実はここは住居なんです
九代目殿様。

292
00:18:47,670 --> 00:18:49,150
なぜ隠す必要があるのですか？
他の人から？

293
00:18:49,430 --> 00:18:53,740
ミスと私はまだ結婚していません。
私たちが同じ屋根の下に住むのはふさわしくない。

294
00:18:56,430 --> 00:18:57,630
これは彼の名声に関係します。

295
00:18:57,990 --> 00:18:59,910
他の人にはさせないでください
これについて知ってください。

296
00:19:00,740 --> 00:19:01,340
しっかり保存しておきましょう。

297
00:19:35,570 --> 00:19:39,370
♪過去は落ち葉のようなもの
通りかかった人♪

298
00:19:43,450 --> 00:19:47,520
♪とても軽いけど私の足取り
あなたのせいでやめてください♪

299
00:19:49,480 --> 00:19:54,350
♪栄枯盛衰
後悔のない思い出になりますように♪

300
00:19:54,560 --> 00:19:56,920
♪時の輪に刻まれて♪

301
00:19:57,910 --> 00:19:58,950
早めに休んでください。

302
00:19:58,970 --> 00:20:03,540
♪ちょっと時を止めたい、
でも買えない♪

303
00:20:07,430 --> 00:20:08,990
あなたも早く休みましょう。

304
00:20:14,370 --> 00:20:21,090
♪心に深く残る、
でも黙ってました♪

305
00:20:21,500 --> 00:20:24,940
♪手の温もり♪

306
00:20:25,460 --> 00:20:29,790
♪本物だと信じさせてくれる♪

307
00:20:30,020 --> 00:20:36,150
♪一生の約束はひとつ
今でもその思いは変わりません♪

308
00:20:41,470 --> 00:20:42,100
報告してください、先生。

309
00:20:43,060 --> 00:20:44,330
昨日の夜、チーム全員で
欠席している。

310
00:20:44,670 --> 00:20:46,630
ナイトパスをお持ちの方を除き、
合計3人未満。

311
00:20:47,540 --> 00:20:49,390
チーフ・バナーマン・リーが帰国
農業を助けるために

312
00:20:49,580 --> 00:20:50,780
そして本部に戻ってきました
真夜中に。

313
00:20:50,990 --> 00:20:52,740
パンジ・スン会長の母親が突然病気になり、

314
00:20:52,990 --> 00:20:54,060
しかし彼には時間がなかった
許可委員会に聞いてください。

315
00:20:54,470 --> 00:20:55,820
今度は先にメモしておきます
警告として。

316
00:20:56,390 --> 00:20:58,390
その後、彼は兵役のために償還された。

317
00:20:58,390 --> 00:20:59,060
ありがとうございます。

318
00:20:59,060 --> 00:21:00,710
速い。なぜ今戻ってきたのですか？

319
00:21:00,710 --> 00:21:02,100
昨夜、陸大胡は行動を起こした。

320
00:21:02,100 --> 00:21:02,710
あなたがそこにいないのを見ると、

321
00:21:02,710 --> 00:21:04,190
彼は突然不在になりました
そして人数を数えます。

322
00:21:04,670 --> 00:21:05,470
ただし、大丈夫です。

323
00:21:05,820 --> 00:21:08,740
その後、あなたはすぐにこう言いました。
昨夜、あなたはミスの家に泊まりました。

324
00:21:08,740 --> 00:21:09,820
今は戦争の時ではありません。

325
00:21:09,820 --> 00:21:12,540
せいぜい叱られるだけだよ
王さん、そのままにしておきます。

326
00:21:14,260 --> 00:21:17,430
できません。ミスと私はまだ結婚していません。

327
00:21:18,190 --> 00:21:19,820
告白したら
彼の邸宅で一夜を過ごした

328
00:21:20,230 --> 00:21:21,470
彼の良い名が汚されるのではないか？

329
00:21:22,910 --> 00:21:24,710
3人目は誰ですか？

330
00:21:25,390 --> 00:21:29,100
バナーリーダーの趙が帰ってきた
朝7時に兵舎へ。

331
00:21:35,230 --> 00:21:38,150
趙玲、昨夜どこにいたの？

332
00:21:43,820 --> 00:21:45,190
ワインショップで酔ってしまいました
街の東側、

333
00:21:46,300 --> 00:21:47,020
それから遅く起きる。

334
00:21:50,060 --> 00:21:51,100
趙バナーリーダー、

335
00:21:51,470 --> 00:21:54,950
あなたは理由もなく欠席しています
そして自分の責任を放棄します。

336
00:21:55,780 --> 00:21:58,740
軍の規定によると、
80回攻撃する必要がある

337
00:21:59,630 --> 00:22:01,020
そして賃金3か月分の罰金。

338
00:22:01,990 --> 00:22:04,990
バナーリーダーの趙さん、家にいるのに
休むために。

339
00:22:05,300 --> 00:22:07,190
それで告白したらどうなるの？
家庭の事情で欠席に遅れますか？

340
00:22:07,300 --> 00:22:08,950
結局のところ、
あなたとミス・シーが結婚した後、

341
00:22:08,950 --> 00:22:10,840
- あなたも一緒に住むことになります...
- 許可なく兵舎から出て行った

342
00:22:11,820 --> 00:22:13,160
夜に飲んでも
そして任務を無視する。

343
00:22:13,870 --> 00:22:14,780
私は罰を受けるつもりです。

344
00:22:15,820 --> 00:22:16,630
良い。

345
00:22:17,060 --> 00:22:17,780
趙玲

346
00:22:19,020 --> 00:22:21,500
あなたはいつも話します
原則に従って生きる

347
00:22:21,500 --> 00:22:23,100
そして適切に行動すること。

348
00:22:23,580 --> 00:22:26,870
でも、私の意見では、それはあなたです
自分の好きなように行動し、非常に傲慢です。

349
00:22:27,780 --> 00:22:30,500
厳しく処罰しないと、
軍事規律を強制することはできなかった。

350
00:22:31,950 --> 00:22:32,630
ここに来て！

351
00:22:34,470 --> 00:22:37,390
80ストローク、
それ以下はあり得ません。

352
00:22:38,580 --> 00:22:39,300
先生、

353
00:22:40,340 --> 00:22:43,500
喜んで耐えます
バナーリーダー趙の20画。

354
00:22:43,990 --> 00:22:44,780
20回耐えます。

355
00:22:45,020 --> 00:22:45,950
私も20回耐えます。

356
00:22:46,540 --> 00:22:50,340
良い。だから、受け入れます
今日のあなたの願いを。

357
00:22:55,060 --> 00:22:55,910
ありがとう。

358
00:22:57,340 --> 00:22:57,990
さあ！

359
00:22:58,710 --> 00:22:59,340
- 良い。
- 良い。

360
00:23:04,390 --> 00:23:06,820
今日は腰が折れそうになった
収穫日について。

361
00:23:06,820 --> 00:23:07,260
はい。

362
00:23:13,300 --> 00:23:14,390
九代目マスター、元気ですか？

363
00:23:14,950 --> 00:23:17,500
ほんの小さな傷では価値はありません
過去の人たちと一緒に。

364
00:23:28,230 --> 00:23:29,470
九代目マスター、これは…

365
00:23:33,260 --> 00:23:35,580
それは…ミスの後
あなたから知らせを受け取りました、

366
00:23:35,580 --> 00:23:36,910
彼はとても心配していました。

367
00:23:36,910 --> 00:23:39,100
彼はすでに準備をしていた
あなたのための薬。

368
00:23:42,300 --> 00:23:43,230
元気です。

369
00:23:44,300 --> 00:23:45,230
ごめんなさい、心配させてしまいました。

370
00:23:46,710 --> 00:23:48,060
怪我は深刻ですか？

371
00:23:48,470 --> 00:23:50,430
何も残さないでください
長期的な健康上の問題。

372
00:23:58,990 --> 00:23:59,870
痛いですか？

373
00:24:01,150 --> 00:24:04,470
軍隊における傷の治療は良くありません。
天気も寒いです。

374
00:24:04,630 --> 00:24:06,020
凍傷になるかも知れません。

375
00:24:07,710 --> 00:24:08,260
これは...

376
00:24:08,470 --> 00:24:09,910
サニアン、急いで。

377
00:24:10,020 --> 00:24:12,260
この外傷薬を共有する
兄弟たちへ。

378
00:24:12,340 --> 00:24:12,910
良い。

379
00:24:18,260 --> 00:24:19,580
九代目殿下、

380
00:24:20,670 --> 00:24:21,950
あなたの傷を見たらどうしますか？

381
00:24:23,780 --> 00:24:25,150
ちょっと待ってください。

382
00:24:32,020 --> 00:24:32,820
ゆっくりやってみます。

383
00:24:39,910 --> 00:24:41,150
私は...

384
00:24:43,260 --> 00:24:44,340
もっとゆっくり行きます。

385
00:24:44,340 --> 00:24:46,340
みんな20回は殴られたんじゃないの？
軍用警棒で？

386
00:24:47,670 --> 00:24:51,020
9代目領主だろうか
もっと強い力で叩く？

387
00:24:52,230 --> 00:24:55,630
どんなに強くても、
まだこれ以上悪くなることはないだろう

388
00:24:55,630 --> 00:24:57,430
売りにヒットした時よりも
当時、塩は違法でしたよね？

389
00:24:58,670 --> 00:24:59,870
私は...ゆっくりと進んでいきます。

390
00:24:59,870 --> 00:25:00,710
- 病気。
- ゆっくりやってます。

391
00:25:01,230 --> 00:25:03,100
小さな猿よ、
これが見えますか？

392
00:25:03,100 --> 00:25:03,430
行く。

393
00:25:03,950 --> 00:25:04,390
行きなさい、急いで。

394
00:25:05,300 --> 00:25:06,020
本当に痛いです！

395
00:25:07,430 --> 00:25:08,390
やめてください！

396
00:25:29,710 --> 00:25:30,390
私は...

397
00:25:30,390 --> 00:25:31,150
- 私は...
- 汚いですね。

398
00:25:32,740 --> 00:25:33,910
後は、それを使うだけです。

399
00:25:35,950 --> 00:25:37,780
新しい刺繍をさせていただきます。

400
00:25:37,780 --> 00:25:38,190
私は...

401
00:25:39,060 --> 00:25:41,740
見てください、
私の背骨は折れていますか？

402
00:26:03,990 --> 00:26:05,540
ちょっと考えてみてください
思わず叫んでしまいました。

403
00:26:05,740 --> 00:26:07,300
全然痛くないんです。

404
00:26:13,470 --> 00:26:15,150
昔、祖母が教えてくれたのですが、

405
00:26:16,060 --> 00:26:17,670
家庭の事情
政治の世界と同じように。

406
00:26:18,780 --> 00:26:21,910
相手を倒したいなら、
まず権威を確立しなければなりません。

407
00:26:24,150 --> 00:26:25,230
私も思いました、

408
00:26:26,430 --> 00:26:27,990
ガンリン市に来てから、

409
00:26:28,340 --> 00:26:32,060
もちろん他の人にも言わなければなりません
私たちが簡単に邪魔されないように。

410
00:26:32,540 --> 00:26:33,780
しかし、私は間違っていました。

411
00:26:34,540 --> 00:26:38,470
彼らは怖くないだけでなく、
さらに悪化しています。

412
00:26:40,780 --> 00:26:42,230
私のせいです

413
00:26:43,870 --> 00:26:45,150
あなたを引きずってくれて。

414
00:26:45,780 --> 00:26:46,910
このように考えないでください。

415
00:26:49,580 --> 00:26:52,100
これについてもアイデアを出しました。

416
00:26:53,230 --> 00:26:54,580
あなたは出身です
著名な官僚の家族の出身。

417
00:26:55,340 --> 00:26:57,870
もちろん扱いに慣れていない
一般の農民たちと。

418
00:26:59,470 --> 00:27:02,540
しかし、二人の関係について話すとき、
マダム・ヤンたちと一緒に、

419
00:27:03,260 --> 00:27:04,780
誰があなたを倒すことができますか？

420
00:27:07,580 --> 00:27:08,740
さて、甘林市では、

421
00:27:09,540 --> 00:27:12,060
私たちは繋がなければなりません
モーさんのような人と。

422
00:27:13,910 --> 00:27:15,150
まだ私はいないのですか？

423
00:27:17,820 --> 00:27:19,630
第九主よ、導きを与えてください。

424
00:27:20,540 --> 00:27:21,500
方法は 2 つあります。

425
00:27:22,150 --> 00:27:24,710
まずは絶対的な力を使うこと。

426
00:27:25,390 --> 00:27:26,500
推薦状を見せる
皇太子。

427
00:27:27,820 --> 00:27:32,300
十六世卿の名のもとに、
指揮官や将軍の家族、

428
00:27:33,340 --> 00:27:35,300
王夫人さえも
そしてモー夫人も

429
00:27:35,870 --> 00:27:37,630
絶対にあなたに圧力をかけたりはしません
公然と。

430
00:27:38,190 --> 00:27:41,340
ただし、その場合、
それは私が間違っているという意味ではないですか？

431
00:27:43,910 --> 00:27:45,260
その場合は2番目の方法しかありませんが、

432
00:27:46,780 --> 00:27:50,580
つまり、彼らに近づくことです。

433
00:27:53,100 --> 00:27:55,950
彼らに感じさせないでください
あなたは上流社会の人間です。

434
00:27:57,540 --> 00:28:00,390
あなたは喜んで自分自身を謙虚にしなければなりません
そして交わる

435
00:28:00,740 --> 00:28:03,260
それで彼らは感じます
あなたも彼らと同じだということ、

436
00:28:03,670 --> 00:28:07,230
普通の人も
色々な感情を持っている人。

437
00:28:07,870 --> 00:28:10,390
さて、趙家
キッチンの世話で忙しいですか？

438
00:28:10,950 --> 00:28:12,670
彼は人間です
豊かに暮らしている人たち。

439
00:28:12,670 --> 00:28:14,500
彼にとって、それがすべてだ
ちょうど遊んでいるように。

440
00:28:18,020 --> 00:28:19,340
焼けました、ミス。

441
00:28:21,150 --> 00:28:26,090
♪以前は、籠の中の鳥のように、
遠く東の地平線を眺めながら♪

442
00:28:27,870 --> 00:28:28,300
雨が降りますよ！

443
00:28:28,300 --> 00:28:29,780
- お嬢さん、雨が降りますよ。
- 速い！

444
00:28:29,780 --> 00:28:30,740
- 急いで、食べ物を保存してください。
- 速い。

445
00:28:30,740 --> 00:28:31,190
速い。

446
00:28:31,300 --> 00:28:32,060
ポーチを取ってください。

447
00:28:32,710 --> 00:28:33,190
速い。

448
00:28:33,540 --> 00:28:33,990
速い。

449
00:28:35,230 --> 00:28:35,990
さん。

450
00:28:36,100 --> 00:28:37,100
早速保存してみます。

451
00:28:37,100 --> 00:28:38,670
急いで、バッグを 2 つ用意してください。

452
00:28:40,710 --> 00:28:42,430
これはあなたの家の食べ物ではありません。
なぜパニックになっているのですか？

453
00:28:42,430 --> 00:28:43,630
急いで保存してください。

454
00:28:44,190 --> 00:28:45,470
すでに役に立ちましたが、まだ満足していません。

455
00:28:45,910 --> 00:28:46,740
早速保存してみます。

456
00:28:47,010 --> 00:28:50,930
♪初めは雲の向こうの鳥だった、
迷子になってこの世に落ちてしまった♪

457
00:28:50,930 --> 00:28:51,470
急いでください。

458
00:28:51,470 --> 00:28:52,340
皆さん、急いで助けてください。

459
00:28:52,630 --> 00:28:52,950
良い。

460
00:28:52,950 --> 00:28:53,820
- 良い。
- 良い。

461
00:28:54,580 --> 00:28:55,990
ポーチをもう一度ここに持ってきてください。

462
00:28:57,630 --> 00:28:58,300
- お嬢様。
- これは...

463
00:28:58,710 --> 00:28:59,230
さん。

464
00:28:59,630 --> 00:29:00,150
さん。

465
00:29:00,500 --> 00:29:01,100
大丈夫ですか、お嬢様？

466
00:29:01,100 --> 00:29:02,630
急いで、これをあそこに移動してください。

467
00:29:03,190 --> 00:29:03,820
これを持ってきてください。

468
00:29:04,780 --> 00:29:05,230
速い。

469
00:29:05,300 --> 00:29:06,990
皆さん、動きましょう。
機敏に動かなければなりません。

470
00:29:07,710 --> 00:29:08,390
これをすべて保存してください。

471
00:29:09,450 --> 00:29:12,580
♪ランタンの灯りになります
私の寄りかかる場所♪

472
00:29:12,670 --> 00:29:13,540
大丈夫ですか？

473
00:29:13,540 --> 00:29:14,100
それは問題ではありません。

474
00:29:15,090 --> 00:29:18,010
♪漂流♪

475
00:29:18,990 --> 00:29:22,850
♪戦略バトルに参戦
戦略で後悔なし♪

476
00:29:22,870 --> 00:29:23,710
全部保存してあります。

477
00:29:25,060 --> 00:29:27,860
♪過去は過ぎ去ってください♪

478
00:29:30,150 --> 00:29:32,740
兵士たちがやって来た！

479
00:29:32,740 --> 00:29:38,340
♪慈悲を期待するな
他の人からも♪

480
00:29:39,050 --> 00:29:44,220
♪他人に期待しないでください♪

481
00:29:44,570 --> 00:29:49,780
♪死すべき世界を借りて私を運ぶ
悲しみを乗り越えて♪

482
00:29:50,940 --> 00:29:52,890
♪戦略バトル突入♪

483
00:29:52,990 --> 00:29:54,230
さあ、急いで！節約にご協力ください！

484
00:29:54,470 --> 00:29:54,870
良い。

485
00:29:56,990 --> 00:29:59,900
♪運命を借りて
コントロールできない人♪

486
00:30:00,820 --> 00:30:02,470
この雨は遊んでいるみたいだ。

487
00:30:02,740 --> 00:30:04,820
突然落とされて、
それから突然止まりました。

488
00:30:07,020 --> 00:30:07,780
急いで。

489
00:30:08,100 --> 00:30:08,740
良い。

490
00:30:11,110 --> 00:30:14,800
♪平和なんて求めてないよ♪

491
00:30:14,810 --> 00:30:15,260
わかりました。

492
00:30:16,950 --> 00:30:17,540
ちょうど私にそれを与えてください。

493
00:30:17,540 --> 00:30:18,670
気をつけて。漏れさせないでください。

494
00:30:18,910 --> 00:30:19,340
ここ。

495
00:30:21,740 --> 00:30:23,910
思いがけず、できるのは、
このようなことをしています。

496
00:30:24,230 --> 00:30:25,540
昔、私は難民でした。

497
00:30:26,390 --> 00:30:27,820
難民を見てきた

498
00:30:28,190 --> 00:30:29,580
命を危険にさらす
洋服や食べ物に。

499
00:30:29,990 --> 00:30:32,740
それがどれほど価値があるか知っています

500
00:30:33,060 --> 00:30:35,580
お腹を満たす食べ物
そして寒さを防ぐ服装。

501
00:30:39,780 --> 00:30:41,260
昔の私は卑劣な人間だった

502
00:30:41,340 --> 00:30:43,470
それがあなたの恋人になります
軍用警棒で処罰される。

503
00:30:45,990 --> 00:30:47,060
では、お手伝いさせてください。

504
00:30:50,060 --> 00:30:51,150
私がうるさいと思わないでください。

505
00:30:51,870 --> 00:30:54,150
私たちの代わりに、一つあります
ズオという名前の女性教師。

506
00:30:54,390 --> 00:30:55,580
彼と対立しないでください。

507
00:30:56,470 --> 00:30:58,910
彼はここの人々にとても好かれています。

508
00:30:59,500 --> 00:31:02,230
彼があなたのことを悪く言ったら、
その結果は10人の言葉を超えます。

509
00:31:04,990 --> 00:31:05,870
モーさん。

510
00:31:06,430 --> 00:31:07,470
すべてが世話されています。

511
00:31:07,470 --> 00:31:08,870
掃除も終わりました。

512
00:31:08,870 --> 00:31:10,150
良い。とても速いです。

513
00:31:11,740 --> 00:31:14,580
謝さん、ありがとう。

514
00:31:22,100 --> 00:31:22,900
（女性倫理会館）

515
00:31:22,910 --> 00:31:25,710
先生、もっと高く持ち上げてください。

516
00:31:26,390 --> 00:31:27,630
3センチ上げます。

517
00:31:28,820 --> 00:31:29,910
あと3センチ。

518
00:31:37,820 --> 00:31:40,230
役人さんの姿勢
中等レベル4

519
00:31:40,950 --> 00:31:42,950
本当に生まれた
薄くて丈夫。

520
00:31:43,780 --> 00:31:47,670
言う価値はある
あなたは人を楽しませるのが上手だということ。

521
00:31:48,100 --> 00:31:51,820
比較するとはるかに興味深い
邸宅の女性たち。

522
00:31:54,150 --> 00:31:55,780
何年もの未亡人時代、

523
00:31:56,740 --> 00:31:58,740
明らかに寂しい
それは実際にあなたの魅力をさらに大人にします。

524
00:31:59,020 --> 00:32:02,870
絶対に

525
00:32:03,540 --> 00:32:06,990
時間が経つにつれてますます魅力的になります。

526
00:32:12,710 --> 00:32:15,780
あなたはただ楽しむことを知っています
自分の命など気にせずに。

527
00:32:18,820 --> 00:32:22,020
私の先祖たちは、この甘林市全域で、

528
00:32:22,500 --> 00:32:25,190
本当に勇気のある人は誰ですか？
あなたの人生の後？

529
00:32:25,190 --> 00:32:29,820
したい場合はどうすればよいですか
他人の命を狙うのか？

530
00:32:34,430 --> 00:32:35,580
- まず水を変えます。
- 良い。

531
00:32:38,670 --> 00:32:39,430
九代目殿様。

532
00:32:39,820 --> 00:32:41,060
あなたの体は傷ついています。

533
00:32:41,230 --> 00:32:42,670
シャワーを浴びたらどうですか
そしてまず薬を変えてください

534
00:32:42,670 --> 00:32:43,580
兵舎に戻る前に？

535
00:32:46,150 --> 00:32:47,630
三娘に聞いてみます
別の洗面器に水を取ります。

536
00:32:47,630 --> 00:32:48,230
必要なし。

537
00:32:48,780 --> 00:32:50,910
きれいな水はとても貴重です。
あなたの残り物を使います。

538
00:32:53,950 --> 00:32:56,820
（彼はすぐにハンカチをかぶった）
そして私が使った水です。）

539
00:33:16,780 --> 00:33:18,020
あなたはとても素晴らしいです。

540
00:33:19,020 --> 00:33:20,630
これはすぐに機能しました
彼らと交わる。

541
00:33:23,870 --> 00:33:25,910
これも以前の教えのおかげです。

542
00:33:26,470 --> 00:33:29,470
しかし、この事件の後、

543
00:33:30,430 --> 00:33:32,020
そこで新しい計画があります。

544
00:33:33,670 --> 00:33:34,430
言う。

545
00:33:39,100 --> 00:33:40,190
もしも

546
00:33:43,430 --> 00:33:45,540
私たちは甘林市で結婚しますか？

547
00:33:49,990 --> 00:33:54,500
結婚後もできるよ
正式に住居に戻りました。

548
00:33:55,060 --> 00:33:57,670
そんな噂も消えるだろう
それ自体で。

549
00:33:58,470 --> 00:34:00,630
実際には誰もそれを利用しないでしょう
これはあなたを再び攻撃するためです。

550
00:34:01,470 --> 00:34:03,820
これもとても便利です
あなたのキャリアのために。

551
00:34:07,870 --> 00:34:09,470
私には才能がないのですが、

552
00:34:10,350 --> 00:34:11,180
しかし

553
00:34:12,270 --> 00:34:15,870
私も学ぶことができます
他の兵士の妻のように

554
00:34:17,430 --> 00:34:20,060
あなたの服を縫うために
一年中。

555
00:34:20,950 --> 00:34:22,500
休暇をとって実家に帰ったら、

556
00:34:22,910 --> 00:34:25,870
いつも温かい食べ物があります
誰があなたを待っていますか。

557
00:34:28,620 --> 00:34:32,870
と思うのですが、この設定は
私たち双方にとって利益となるでしょう。

558
00:34:35,700 --> 00:34:36,990
ただ儲かるから？

559
00:34:54,060 --> 00:34:55,100
手は怪我してないですよね？

560
00:35:03,020 --> 00:35:04,270
これは冷水です。

561
00:35:15,060 --> 00:35:16,500
なぜ怒っているのですか？

562
00:35:19,870 --> 00:35:21,350
怒っているとは考えられません。

563
00:35:23,270 --> 00:35:28,020
たぶん私は一人だから
考えすぎ。

564
00:35:30,180 --> 00:35:31,870
以来、
一緒にここまで来て、

565
00:35:33,100 --> 00:35:35,990
障害物がないことを祈ります
私たちの間に。

566
00:35:36,470 --> 00:35:38,270
何かありましたら、
正直に言ってください。

567
00:35:38,580 --> 00:35:39,580
それを私に秘密にしないでください。

568
00:35:45,390 --> 00:35:47,790
私の心のすべてではない
言えるよ。

569
00:35:51,870 --> 00:35:52,790
あなたはとても賢いですね。

570
00:35:54,100 --> 00:35:56,750
ただし、必ずしもそうする必要はありません
すべてを理解しなければなりません。

571
00:35:59,470 --> 00:36:01,470
あなたの祖母は決してしませんでした
これについて教えてください。

572
00:36:02,390 --> 00:36:06,700
でも、教えてもらうと、
たぶん理解できると思います。

573
00:36:11,750 --> 00:36:13,790
約束したのに
手をつないで一緒に歩くこと

574
00:36:14,270 --> 00:36:17,100
そしてあなたも私に同行します
この場所で苦しみ、

575
00:36:18,660 --> 00:36:19,870
まだ感じます

576
00:36:22,020 --> 00:36:23,140
あなたからとても遠いです。

577
00:36:28,220 --> 00:36:32,500
だからこそ、私はこう感じます、
私たちはまず結婚しなければなりません。

578
00:36:38,620 --> 00:36:39,790
私はまだ兵舎を休まなければなりません。

579
00:36:40,750 --> 00:36:41,580
まず戻ります。

580
00:36:48,910 --> 00:36:52,270
九代目マスター、こう言いましたね。
お嬢様と結婚したいですか？

581
00:36:53,350 --> 00:36:57,180
今、ミスが言いました。
なぜイライラするのですか？

582
00:36:59,580 --> 00:37:03,310
嬢の理由はただの都合です
兵士の家族、

583
00:37:03,990 --> 00:37:05,390
将来やキャリア、

584
00:37:06,580 --> 00:37:08,390
食べ物、衣服、宿泊施設も同様です。

585
00:37:09,660 --> 00:37:10,660
ただし、

586
00:37:14,350 --> 00:37:16,140
彼が私を好きだからではありません。

587
00:37:19,700 --> 00:37:20,580
私が欲しいもの

588
00:37:22,270 --> 00:37:23,950
結婚です
彼らはお互いを愛し合っているので、

589
00:37:25,990 --> 00:37:27,470
単なる関係ではなく
損益を計算します。

590
00:37:29,060 --> 00:37:29,660
私が先に行きます。

591
00:37:30,220 --> 00:37:31,140
身の安全を確保してください。

592
00:37:31,660 --> 00:37:34,900
(首都)

593
00:37:35,260 --> 00:37:37,260
(ゆう邸)

594
00:37:37,910 --> 00:37:39,910
この刺繍は本当に美しいですね。

595
00:37:40,950 --> 00:37:44,950
モザンさん、少し前に、
うちの嫁が女の子を出産しました。

596
00:37:45,350 --> 00:37:47,790
そこで、お聞きしたいのですが、
刺繍を手伝ってください

597
00:37:47,790 --> 00:37:50,060
小さな両面折りたたみディバイダー
蘭とキンモクセイが彫られています。

598
00:37:50,060 --> 00:37:52,950
刺繍の技術は受け継がれてきました
華営のフー家の出身。

599
00:37:52,950 --> 00:37:54,470
それが最高の資格です。

600
00:37:54,870 --> 00:37:57,990
でも、手伝ってくれませんか？

601
00:37:58,100 --> 00:38:01,060
シュウおばさんの言葉は過剰だった。
これはちょっとしたお願いです。

602
00:38:01,060 --> 00:38:02,580
プレゼント交換に関する事項
この住まいでの人間関係と

603
00:38:02,580 --> 00:38:04,060
常に住居の総財務省によって規制されます。

604
00:38:04,750 --> 00:38:06,870
ルールはあるはずだ
1つも減らすことはできません。

605
00:38:07,430 --> 00:38:12,350
シュウおばさんはどうして管理人を横切ることができたのか
そして勝手に召使たちに命令した。

606
00:38:12,950 --> 00:38:14,180
これはルールに従っていませんよね？

607
00:38:14,910 --> 00:38:18,350
まずは若いマダム、
これは単なる私の個人的な願望です。

608
00:38:18,470 --> 00:38:20,540
私の考える刺繍技術は、
モザンさんはとても良いです

609
00:38:20,990 --> 00:38:22,620
それで聞きたいのですが
彼からのちょっとした助け。

610
00:38:23,350 --> 00:38:24,660
あえて面倒なことはしない
住居一般現金、

611
00:38:25,180 --> 00:38:26,990
あえて邪魔することもしない
まずはヤングマダム。

612
00:38:27,470 --> 00:38:29,060
あなたは何十年も家にいます。

613
00:38:29,220 --> 00:38:30,540
もちろんルールは理解したほうがいいですよ
私よりも。

614
00:38:33,140 --> 00:38:35,700
両面刺繍
精度を優先します。

615
00:38:36,100 --> 00:38:37,180
百日働け

616
00:38:37,180 --> 00:38:39,060
必ずしも可能ではない
最高品質の刺繍を生み出します。

617
00:38:39,750 --> 00:38:43,140
モザンは私の住居の人物です。
もちろん彼は私の仕事をしなければなりません。

618
00:38:43,390 --> 00:38:45,580
焦点が分かれている場合
あなたの小さなリクエストのため

619
00:38:46,100 --> 00:38:47,700
そして私のために刺繍を延期しました、
それはほんの小さな問題です。

620
00:38:48,430 --> 00:38:50,020
刺繍結果が粗い場合

621
00:38:50,430 --> 00:38:52,310
そして名誉を傷つける
外にいるユウ一家、

622
00:38:52,830 --> 00:38:55,220
彼は有能ですか？
この責任は？

623
00:38:56,100 --> 00:38:57,220
わかりました。

624
00:39:01,180 --> 00:39:03,310
奥様、その必要はありません
私のためにそれをしてください。

625
00:39:03,540 --> 00:39:06,100
確かに持っています
居住規則に違反する

626
00:39:06,470 --> 00:39:08,060
個人的な欲望のため。

627
00:39:09,990 --> 00:39:11,270
ルールを決めるのは誰ですか?

628
00:39:12,060 --> 00:39:13,750
今日、彼はあえてあなたに屈辱を与えます。

629
00:39:14,950 --> 00:39:16,990
つまり、彼はもう私を尊敬していないということです。

630
00:39:24,420 --> 00:39:27,100
(次のエピソードの映像)

631
00:39:27,540 --> 00:39:29,310
バナーリーダー趙
この人はちょうど到着した人です。

632
00:39:29,390 --> 00:39:30,580
彼は崖の塩を精製することができる。

633
00:39:30,580 --> 00:39:31,780
遅かれ早かれ、
彼は我々のビジネスを奪うだろう。

634
00:39:31,780 --> 00:39:33,310
兄弟たち、彼を捕まえてください！

635
00:39:33,430 --> 00:39:34,020
さあ行こう！

636
00:39:34,020 --> 00:39:34,910
奴らを捕まえろ！

637
00:39:39,620 --> 00:39:42,310
バナー・チーフ・チャオはここに7日間滞在しています
山賊に誘拐されました。

638
00:39:42,790 --> 00:39:45,950
According to the rules, he was considered disqualified.

639
00:39:46,790 --> 00:39:49,860
もう婦人倫理会館
最高の部屋を用意する

640
00:39:49,860 --> 00:39:50,540
（女性の倫理）
あなたのために。

641
00:39:50,540 --> 00:39:53,540
ズオ先生が丁寧に教えてくれます。

642
00:39:53,990 --> 00:39:56,180
- 純度スープって知っていますか？
- 手放す。

643
00:39:56,660 --> 00:39:57,750
飲んだ後は、

644
00:39:58,430 --> 00:40:03,100
皮膚が腐ってしまいますし、
髪が白くなってしまいますが、

645
00:40:04,310 --> 00:40:06,060
そしてあなたはそれができないでしょう
もっと子孫を残してください。

646
00:40:20,170 --> 00:40:24,070
♪過去は落ち葉のようなもの
通りかかった人♪

647
00:40:28,070 --> 00:40:32,120
♪とても軽いけど私の足取り
あなたのせいでやめてください♪

648
00:40:34,110 --> 00:40:39,000
♪栄枯盛衰
後悔のない思い出になりますように♪

649
00:40:39,190 --> 00:40:41,530
♪時の輪に刻まれて♪

650
00:40:42,980 --> 00:40:48,040
♪ちょっと時を止めたい、
でも買えない♪

651
00:40:50,900 --> 00:40:57,880
♪涙が怖くて背を向けて
止まらない♪

652
00:40:58,980 --> 00:41:05,750
♪心に深く残る、
でも黙ってました♪

653
00:41:06,070 --> 00:41:09,730
♪手の温もり♪

654
00:41:10,110 --> 00:41:14,240
♪本物だと信じさせてくれます♪

655
00:41:14,690 --> 00:41:20,610
♪一生の約束はひとつ
今でもその思いは変わりません♪

656
00:41:32,110 --> 00:41:36,310
♪人の波の中で、
すぐに見つけましたよ♪

657
00:41:40,050 --> 00:41:44,210
♪音も出ずに、
でも私の人生の半分を照らしてくれました♪

658
00:41:46,160 --> 00:41:50,870
♪言葉にならない愛を書いて
沈黙とともに♪

659
00:41:51,090 --> 00:41:53,560
♪心の片隅に置いておこう♪

660
00:41:54,770 --> 00:41:59,750
♪それ以来、何もない
それは待つ価値がありますよ♪

661
00:42:02,900 --> 00:42:09,910
♪背を向けろ、この人生が怖いから
もう帰る場所がない♪

662
00:42:10,950 --> 00:42:17,760
♪一緒に戦えたら
未来を実現します♪

663
00:42:18,030 --> 00:42:21,640
♪手の温もり♪

664
00:42:22,030 --> 00:42:26,290
♪本物だと信じさせてくれる♪

665
00:42:26,670 --> 00:42:33,420
♪一生の約束はひとつ
今でもその思いは変わりません♪